Аймак — группа родственных аулов, кочующих на одной территории.
Алтын — единица денежного счета: 3 копейки.
Беломестные казаки — составляли гарнизоны зауральских слобод и острогов; жалованья не получали, служили «с земли».
Берг-гешворен — горный надзиратель по-русски, с 1734 г. чин соответствовал рангу армейского подпоручика.
Бергмейстер — горный чиновник, в обязанности которого входило руководство всем штатом рабочих и служащих, а также всеми работами на поверхности и внутри рудника.
Берграт — горный советник, член совета Берг-коллегии. Чин соответствовал рангу полковника.
Бергштейгер — см. штейгер.
Бобыль — житель поселения, владевший только двором, не имевший запашки.
В поле, а в дву по тому ж — т. е. в яровом и озимом полях.
Верста — в переписи 1695 г. используется казенная сибирская верста конца XVII в. в 1000 саженей. С начала следующего столетия она заменена общегосударственной 500-саженной верстой (1080 м.).
Вешняшный мост — наклонный деревянный настил на сваях, по которому происходил сток из вешняка - прохода в плотине для спуска излишней вешней, т. е. весенней воды.
Выть — единица обложения государственными повинностями; включала определенное количество обрабатываемой земли.
Гривна — 10 коп. по денежному счету XVI – начала XVIII вв.; с XVIII столетия выпускалась серебряная монета достоинством в 10 копеек, называвшаяся гривенником.
Гулящие люди — категория населения, название которой указывает на возможность перемещения («гуляния»). Г.л. были новоприходящими на Урал. Большинство в дальнейшем оседали в каком-нибудь поселении, обзаводились семьей, становились земледельцами, тружениками заводов, горожанами. С введением в 1720-х гг. подушной подати и паспортной системы эта категория, по крайней мере формально, исчезает.
Двор вешнячный — место перед вешняком (см. вешнячный мост) в плотине, огражденное сваями, служившее для сдерживания напора льда, леса и всякого сора.
Двор ларевой — то же, что двор вешнячный, но перед ларевым прорезом - отверстием в плотине, через которое проходит вода в ларь.
Денга (деньга) — 1/2 копейки и монета такого же достоинства.
Десятина — единица измерения площади земли, 2400 (60х40) квадратных саженей, примерно 1,1 гектара.
Дети боярские — категория служилых людей «по отечеству», т. е. наследственная. Исполняли административные, военные и др. функции. Отличие урало-сибирских Д.б. от Д.б. (дворян) Европейской России, помимо более низкого статуса, состояло в отсутствии у первых поместий и крепостных крестьян.
Дрань — колотая сосновая дощечка.
Думный дьяк — член Боярской думы (совета при царе) из числа высших служащих центральных государственных учерждений приказов.
Затинщик — от затинной пищали: мелкокалиберного длинноствольного орудия, обычно крепившегося на вертлюге к бревнам острога, - стрелок из нее, пушкарь.
Инквизитор — осуществлял надзор в религиозной сфере («духовный фискал»). «По инквизитору», в соответствии с «Духовным регламентом» 1721 г. и дополнениями к нему, должно было быть «в великороссийских городах и во всех архиерейских епархиях». Как и светские фискалы, существовавшие с 1711 г., И. не имел права действовать непосредственно, а должен был докладывать о замеченных в духовных делах «неисправностях» в Приказ инквизиторских дел в Москве, откуда доклад поступал в центральные церковные учреждения. Не любимый в среде духовенства и обществе институт инквизиторов ликвидирован при императрице Екатерине I синодальным определением от 15.03.1727 г.
Кожух — помещение, в котором находилось водяное колесо. Делалось из брусьев в виде сруба, чтобы в зимнее время колесо не обмерзало.
Коллегии — центральные государственные учреждения, пришедшие при Петре I на смену приказам . Действовали по единым уставам и регламентам, решения как явствует из названия, принимали коллегиально, осуществляли свои функции на территории всей страны и по отраслевому принципу. Так Берг (от немецкого «берг» - гора)-коллегия ведала горной и горнозаводской промышленностью.
Колодцы — отверстия в ларе, через которые вода выпускается в спускные трубы, доставляющие ее к водяным колесам.
Колотушечный горн — вид кузнечного горна, предназначенный для нагревания железа при изготовлении из него поделочного материала малых размеров.
Колотушечный молот — железный молот, под которым из кричного железа выделывалось поделочное железо малых размеров.
Кричное железо — 1) До начала XVIII в. — полученное при плавке руды в малых печах (домницах); 2) С XVIII в. - продукт передела полученного в домне чугуна путем «выварки» его в специальном кричном горне с дутьем от водяного колеса и затем ковки под вододействующим кричным молотом, с неоднократным повторным разогревом в горне, в железо.
Кричный молот — см. кричное железо.
Кулачок (кулак) — деревянный брус, продетый сквозь вал; выступающие из вала концы обтесаны полукругло и окованы толстым железом. Кулачок служил для подъема молотов, пестов.
Ларь — сделанный из досок канал, по которому подавалась вода на водяные колеса.
Молотовая фабрика — цех, где осуществлялся передел чугуна в кричное железо.
Мост доменный — настил с плотины к верхней части домны, по которому доставлялись для засыпки в нее руда, уголь и флюсы.
Палец (шип) — чугунный стержень, с одной стороны четырехгранный, с другой - круглый; в стоячих валах, как это было у песта, один конец пальца вкладывался в специальное гнездо.
Палисад — укрепление в виде тына из вкопанных стоячих бревен с заостренными верхними концами.
Письменный голова — от «списка писанного» служилых людей, которые непосредственно подчинялись только голове как военачальнику.
Полосовое железо — здесь дополнительно прокованное кричное железо.
Поскотина — место для выпаса скота рядом с селением, часто огороженное.
Преображенское — здесь Преображенский приказ — орган политического сыска при Петре I и его преемниках (до 1729 г.); назывался так по селу Преображенскому близ Москвы, где он находился.
Приказ — центральное государственное учреждение России до начала XVIII в.
Пробирный мастер — наблюдал за производством проб при плавке металлов или сам их производил.
Пробирный ученик — см. пробирный мастер.
Рогатки — сооружения из кольев в качестве дополнительного заграждения перед укреплениями.
Рогожа — грубая ткань из мочала.
Саадак — лук в чехле-налуче, и колчан со стрелами.
Сажень (казенная) — 2,16 м. В сажени 3 аршина.
Синод — с 1721 г. центральный орган управления Русской православной церковью (Духовная коллегия), учрежденный взамен патриаршества.
Слобода — 1) Тип поселения и способ хозяйственного освоения территории в XVII-XVIII вв. на востоке России за счет заселения «охочими» людьми. Организацией С. в определенной местности занимался слободчик, получивший на это разрешение уездных властей. С. назывались также территория самого поселения с возникшими окрестными деревнями. 2) Часть (подразделение) территории исторических русских городов.
Слободчик — см. слобода.
Сын боярский — см. дети боярские.
Уклад — мягкая сталь, получавшаяся из кричного железа , впоследствии известная под названием «сырцовая сталь».
Улус — здесь группа башкирских поселений и отдельное таковое (см. юрты).
Фунт — 1/40 пуда, 409,512 грамма.
Целовальник — служитель, дававший присягу и целовавший крест как обязательство служить честно.
Шихтмейстер — младший горный чин, буквально - составитель шихты: смеси угля, руды и флюсов. По Табели о рангах 1722 г. соответствовал званию армейского прапорщика.
Шпикарное дело — производство гвоздей.
Штейгер — горный мастер, заведующий работами рудника. Выше его стоял бергштейгер.
Юрт — территория проживания коренного населения, собрание нескольких жилищ.
Юрты — жилище коренных жителей.
Ясак — дань, преимущественно пушниной, с коренного населения на территориях, вошедших в состав Российского государства, которую платили все мужчины в возрасте от 15 лет до инвалидности, дряхлости или до 55 лет.